گفت‌وگو با رحمان‌الله گربز: افتخار، فشار و برنامه‌های آینده
این گفت‌وگو در ۱۲ آگست ۲۰۲۵ انجام شده و نسخهٔ انگلیسی آن در ۱۴ آگست ۲۰۲۵ منتشر شده است. اشاره‌ها به رقابت‌های پیش‌رو و وضعیت تیم، مربوط به همان زمان‌اند.
کابل، ۱۲ آگست ۲۰۲۵ — رحمان‌الله گربز، ویکت‌کیپر و توپ‌زن هجومی افغانستان، پس از حضور در رقابت‌های بین‌المللی در ویست‌اندیز به کشور برگشت تا مس عینک را در لیگ شپگیزهٔ ۲۰۲۵ رهبری کند؛ تیمی که با او تا دیدار نهایی پیش رفت. گربز در آخرین بازی‌اش برابر آمو شارکس، از ۲۱ توپ ۴۸ دوش ساخت و بار دیگر توانایی خود را در حمله به توپ‌اندازان در آغاز ترتیب توپ‌زنی نشان داد.
در سطح بین‌المللی نیز گربز کارنامهٔ چشمگیری ساخته است. در بازی‌های یک‌روزه، او در یک سلسله ۲۰۰ دوش و ۱۰ حذف حریف به‌عنوان ویکت‌کیپر ثبت کرده است؛ ترکیبی کم‌نظیر که هم توان توپ‌زنی و هم مهارت او پشت ویکت را نشان می‌دهد. او در فهرست جوان‌ترین بازیکنانی که در یک بازی یک‌روزهٔ بین‌المللی صد دوش ساخته‌اند، در جایگاه نهم قرار دارد و از معدود بازیکنانی است که در نخستین بازی یک‌روزهٔ بین‌المللی خود به صد دوش رسیده‌اند.
در این گفت‌وگوی اختصاصی با سید وزیر آند، خبرنگار ورزشی و عضو ASJF، گربز از مسیر کریکت خود میان سال‌های ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۵، افتخار بازی برای افغانستان، تفاوت مسئولیت ملی با بازی در لیگ‌ها و هدف‌هایش در داخل و بیرون میدان سخن می‌گوید؛ از جمله برنامهٔ ایجاد یک بنیاد خیریه و یک شفاخانهٔ مجهز در ولایت خوست.
سید وزیر آند: تازه از ویست‌اندیز برگشته‌اید و مستقیم به میدان کریکت کابل آمده‌اید تا مس عینک را در لیگ شپگیزه رهبری کنید؛ تیمی که تا دیدار نهایی پیش رفت. تجربهٔ خود را با بازیکنان جوان شریک ساختید، به آنان انگیزه دادید و با هواداران‌تان دیدار کردید. با چه برنامه‌ای به افغانستان برگشتید؟
رحمان‌الله گربز: معلوم است که وطن همیشه برایم عزیز است. هرچه در میدان‌های بین‌المللی آموخته‌ام، همیشه کوشش می‌کنم با بازیکنان جوان خود شریک بسازم. لیگ شپگیزه یکی از مهم‌ترین رقابت‌های افغانستان است. دیدید که جوانان چقدر خوب بازی کردند؛ بازیکنانی مانند خالد تنیوال، ضیا شریفی، وفی تره‌خیل، نورالرحمان، عبدالله احمدزی و بسیاری دیگر.
آند: حتی زمانی که برنامهٔ تیم ملی چندان فشرده نبود، شما با حضور در لیگ‌های بزرگ باشگاهی جهان، تقویم پُری داشتید. وقتی به این سال نگاه می‌کنید، آن را برای مسیر حرفه‌ای خود چقدر موفق می‌دانید؟
گربز: از سال ۲۰۱۹ به این‌سو، وضعیت من سال‌به‌سال بهتر شده است. می‌توانم بگویم که سال ۲۰۲۵ هم برای خودم و هم برای کریکت افغانستان، سالی پُر از دستاوردهای بزرگ بوده است.
آند: جام آسیا نزدیک است. به‌عنوان یک توپ‌زن، فکر می‌کنید تلاش‌های اخیرتان چگونه نتیجه خواهد داد؟
گربز: بسیار جدی تمرین و بازی کرده‌ام و امیدوارم این تلاش‌ها لبخند را بر لب مردم ما بیاورد. باور دارم که می‌توانم هم در سلسلهٔ سه‌جانبهٔ پیش‌رو با پاکستان و امارات متحدهٔ عربی و هم در جام آسیا، برای کشور افتخار بیاورم.
آند: اگر فرصت رهبری تیم ملی به شما داده شود، در کدام قالب بازی می‌توانید مؤثرتر باشید و چرا؟
گربز: راشد خان تا اکنون در رهبری افغانستان در کریکت بیست‌آوره بسیار خوب کار کرده است. اگر روزی نیاز باشد، آماده‌ام مسئولیت رهبری را در قالب بیست‌آوره بپذیرم.
آند: بازی در لیگ‌های باشگاهی چه تفاوتی با نمایندگی از کشور دارد؟
گربز: این‌ها دو تجربهٔ متفاوت‌اند. وقتی برای کشور بازی می‌کنید، تمام سنگینی مسئولیت را احساس می‌کنید؛ چون پیروزی‌های کریکت از معدود شادی‌های بزرگ مردم ماست و اگر ببازیم، آنان بسیار متأثر می‌شوند. در لیگ‌ها هم فشار وجود دارد، اما با بازی برای بیرق ملی یکسان نیست.
آند: از بازی در کدام لیگ بیشتر لذت می‌برید؟
گربز: لیگ برتر هند یا آی‌پی‌ال. از هر لحاظ یک رقابت در سطح جهانی است؛ کیفیت بسیار بالا و هواداران فراوان دارد.
آند: در لیگ مورد علاقه‌تان، باشگاه شما اغلب دربارهٔ شما به زبان پشتو نشرات دارد. آیا این برایتان احساس ویژه‌ای ایجاد می‌کند؟
گربز: حتماً. در هر لیگی که بازی کرده‌ام، تیمم اکنون نشرات زیادی به پشتو دارد. مایهٔ افتخار است که زبان مادری ما در چنین بسترهای بزرگی استفاده می‌شود و زندگی و دستاوردهای پشتون‌ها را به جهان نشان می‌دهد.
آند: در شبکه‌های اجتماعی اغلب خوش‌طبع و شوخ دیده می‌شوید. در زندگی روزمره هم همین‌گونه هستید؟
گربز: زندگی کوتاه است و باید آن را با نگاه مثبت سپری کرد. با کودکان مثل کودک، با جوانان مثل جوان و با بزرگان با احترام و به شیوهٔ خودشان رفتار می‌کنم. اگر امروز در این جایگاه باشم و به مردم محبت نکنم، شاید فردا آنان هم به من توجه نکنند. باور دارم که همه باید با مهربانی و شادی زندگی کنند.
آند: بسیاری از بازیکنان تیم ملی افغانستان در اکادمی‌های کریکت یا فعالیت‌های دیگر سرمایه‌گذاری کرده‌اند. شما هم برنامه‌های مشابهی دارید؟
گربز: بله، از پیش چند کسب‌وکار دارم، هرچند دربارهٔ آن‌ها اطلاع‌رسانی نکرده‌ام. فراتر از تجارت، هدف بزرگم این است که به‌زودی یک بنیاد خیریه ایجاد کنم تا با افغان‌های نیازمند کمک شود؛ چون افغانستان کشوری است که از فقر آسیب دیده و مردم ما به حمایت نیاز دارند. همچنان برنامه دارم در خوست یک شفاخانهٔ مجهز بسازم تا افغان‌ها برای تداوی مجبور نباشند به خارج از کشور بروند.
آند: گربز صاحب، از وقتی که گذاشتید و با ما صحبت کردید، سپاس‌گزاریم.
گربز: تشکر.
مصاحبه‌کننده: سید وزیر آند. ترجمه و ویرایش نسخهٔ انگلیسی: سایر زلاند. این متن، ترجمهٔ دریِ نسخهٔ انگلیسی منتشرشده در ASJF NEWS است.
